觉雷和李强原本皆为交情甚好的警察李因遭上司无端责怪而辞职一伙匪徒蒙面打劫金铺雷竟然发现其中有李强雷为保护强而提供假证词雷大学毕业后任高级督察的弟弟文有所怀疑强等再次打劫时雷暗中跟踪文也在后监视众匪怀疑强串通雷出卖兄弟于是对他追杀；警方则怀疑雷和匪徒暗合🛄在纽约的警察部门里提起泰尔尼家族的名头可谓无人不知、无人不晓从老泰尔尼（强·沃特饰）破获大宗毒品交易案以及肃清纽约当地黑帮之后泰尔尼就已经是令整个纽约的犯罪分子闻风丧胆的名号而从老泰尔尼手上接过班的其子雷·泰尔尼（爱德华·诺顿饰）因其与父亲一样的信奉正义秉公执法同样也是被纽约警界寄予厚望的明日之星\r　　一次追捕疑犯的搜查行动中雷·泰尔尼意外的发现自己的表弟同是与其在纽约警署任职的吉米·伊干（柯林·法瑞尔饰）参与掩盖了一件纵火案的丑闻在逐渐深入的调查中雷·泰尔尼发现事情没有他想像的那么简单越来越多熟悉的同事、亲友牵涉其中甚至他发现连自己的父亲也并非那么的一尘不染家族中三代警察都和纽约做毒品、走私等勾当的黑帮有着种种不清不楚的联系而他更是发现了自己的哥哥弗兰西斯·泰尔尼（诺亚·艾默里奇饰）参与犯罪的证据🎼.
あれから二年真田くノ一として生きる道を选んだかすみ（桃瀬えみる）の新たな敌は服部半蔵だった上田城の陥落をもくろむ半蔵は、くの一芥子（春咲いつか）に密命を与える 上田城で见回り役を务める正志郎は、红柳不赞同地瞪了瞪她不过靳成海倒是没有责怪她。钱芳被关进了一间拘留室而王宛童则被关进了询问室,此时乾坤正俯身看着他一脸的坏笑◀。