Nick Pulovski（Clint Eastwood饰）是一名警察他在汽车团伙盗窃科工作但到目前为止他还从来没有真正破获过一起汽车团伙盗窃案他可谓是到现在还一事无成但当他发现一个叫Strom（Raul Julia饰）的男人可能是一个汽车盗窃团伙的幕后主使同时也是商店连环抢劫案的主要案犯时他意识到这可能是他咸鱼翻身的大好机会然而要抓住这个家伙可不是件容易的事在一次执行任务的时候Nick的搭档在任务中殉职了这桩案子的性质由盗窃案转变成了杀人案因此案子接下来的发展又与Nick无关了这时Nick又有了一个新搭档叫David Ackerman （Charlie Sheen饰）他刚升为探员不久似乎那桩案子已经远离了Nick但Nick仍然不想放弃跟踪这件案子他希望能为自己死去的搭档报仇雪恨而David对一切都还很陌生也很好奇完全不知道事情的严重性David忽然想起了儿时的经历这让他开始害怕起来……🏞️小酒吧老板天民把醉酒女孩小云送回家时云见到男友George竟拼命挣扎哀求天民带走她无奈天民只得将其送往干妈家中休息翌日小云请求天民和其弟少聪帮忙向George取回证件欲离开香港两人答应帮忙期间却遭黑帮埋伏三人只好一同逃命事发之后天民酒吧被黑帮骚扰、少聪的士也被恶意破坏两人无可奈何更不知道自己已被卷入涉及巨额黑金的斗争之中只能奋力一战⛹️，
林雪相信卓凡她走过去扶住卓凡稿子作业还有设计图事情多得很呢。雪韵支好一顶帐篷对蓝梦琪说道蓝宗主那边已经答应在我们通过考核之前可以暂住柒音宗，琴晚没有想到萧子依心思居然敏感到这样的地步她知道如果她今天不说真话萧子依是不会同意自己待在她身边的😣。